Clothing by any other name: The Doctrine of Foreign Equivalents
Fish Tank: Newsletter Volume 25, Issue 19
Trademark owners are advised to conduct searches for translations of any foreign terms in their proposed marks before selection to avoid this faux pas.